페파피그로 우리아이 영어 공부하기 Day 2입니다.
이 포스팅을 먼저 보신 분들은 Day 1부터 차례로 시작해 주세요.
페파피그 시즌1 두 번째 이야기 Mr. Dinosaur is Lost 는, 장난꾸러기 조지가 가장 아끼는 다이노소어 인형을 잃어버리고가족들이 함께 찾는 내용입니다.
오늘도 아이와 함께 힘차게 공부 진행해 보아요!
페파피그 시즌1 Mr. Dinosaur is Lost 영어영상
1. 자막없이 영어영상 보여주기
2. 자막과 함께 영어영상 보여주기
아이들이 영어영상을 보면서 뜻을 명확하게는 모르지만 대략적인 내용을 알고, 그 상황에 맞는 표현을 익히게 됩니다.
영어영상은 반복해서 계속계속 보여주는 것이 중요해요~
https://www.youtube.com/watch?v=oG77Stkmo2Y&list=PLhBNaOObFw5kRNaYjuVVf2IdX2HU-Mruq&index=2
페파피그 시즌1 Mr. Dinosaur is Lost 한글영상
3. 한글영상 보여주기
영어영상으로 보면서 몰랐던 표현에 대해 뜻을 이해하게 되고, 이를 기반으로 다음 영어영상을 볼 때 그에맞는 영어표현을 알게 되요.
한글영상은 한두번 정도만 보면 충분해요.
https://www.youtube.com/watch?v=TquLotYNvEU&list=PLqVwbdUEr6jGG472ll5BdCHxtfhgWnnDn&index=4
영어 스크립트
4. 출력하여 모르는 단어 정리 (Peppa pig season1 - Mr. Dinosaur is Lost영어 스크립트)
5. 엄마와 함께 스크립트 읽어보기
엄마와 함께 역할을 바꿔 가면서 스크립트를 읽어요.
영상에서 들었던 억양과 톤으로 똑같이 따라하는 것이 중요해요~
아이들 혼자 읽게 하면 절~~대 읽지 않습니다. 꼭 엄마가 함께 해주는 것이 중요해요.
칭찬도 잊지 말아 주세요!
Mr. Dinosaur is Lost
Narrator: George's favourite toy is Mr Dinosaur.
George: Dinosaur.
Narrator: George loves Mr Dinosaur.
George: Grr.
Narrator: Sometimes, George likes to scare Peppa with Mr Dinosaur.
George: Grr.
Peppa Pig: Eeek! Too scary.
Narrator: At suppertime, Mr Dinosaur sits next to George.
Mummy Pig: I beg your pardon.
Mummy Pig: Was that you George, or was it Mr Dinosaur?
George: Dinosaur.
Narrator: At bath time, George shares his bath with Mr Dinosaur.
George: Grr.
Mummy Pig: Good night, Peppa.
Peppa Pig: Good night, Mummy.
Mummy Pig: Good night, George.
Mummy Pig: And good night, Mr Dinosaur.
George: Grr.
Narrator: When George goes to bed, Mr. Dinosaur is tucked up with him.
Narrator: George's favourite game is throwing Mr. Dinosaur up in the air...
George: Whee!
Narrator: ...and catching him when he falls back down.
George: Whee!
Narrator: Peppa and Daddy Pig are playing draughts.
Peppa Pig: I win, Daddy.
Daddy Pig: Oh. Well done, Peppa.
George: WAAHAAAH!!!
Daddy Pig: George?
Mummy Pig: George, what's the matter?
George: Dinosaur.
Daddy Pig: George, have you lost Mr Dinosaur?
Narrator: George has lost Mr Dinosaur.
Mummy Pig: Don't worry George. We'll find Mr Dinosaur.
Daddy Pig: It's a job for a detective.
Peppa Pig: Daddy, what is a detective?
Daddy Pig: A detective is a very important person who is good at finding things.
Peppa Pig: Me! Me! I'm good at finding things.
Daddy Pig: All right. Peppa is the detective.
Peppa Pig: George. I am the detective. I will help you find Mr Dinosaur.
Mummy Pig: Maybe the detective should ask George some simple questions.
Peppa Pig: George? Where's Mr Dinosaur?
(George Pig is crying and cries a bit)
Narrator: George does not know where Mr Dinosaur is.
Daddy Pig: The detective could try and guess where Mr Dinosaur might be.
Peppa Pig: I know. I know where he is.
Peppa Pig: George always has Mr Dinosaur with him in the bath.
Peppa Pig: So Mr Dinosaur is in the bath.
Narrator: Mr Dinosaur is not in the bath.
Peppa Pig: Oh. I know. I know where Mr Dinosaur is.
Peppa Pig: George always has Mr Dinosaur in his bed at night.
Peppa Pig: So that's where he is.
Narrator: Mr Dinosaur is not in George's bed.
Peppa Pig: Oh.
Mummy Pig: Maybe we should try the garden.
Peppa Pig: Yes, the garden. I was going to say that.
Peppa Pig: Where is Mr Dinosaur?
Narrator: Mr Dinosaur is very hard to find.
Peppa Pig: Oh. Mr Dinosaur isn't anywhere.
Daddy Pig: George? You do love to throw Mr Dinosaur in the air.
Daddy Pig: I wonder if this time you threw Mr Dinosaur just a bit too high.
Peppa Pig: There he is. There he is. I saw him first.
Daddy Pig: Well done, Peppa.
Daddy Pig: You really are a very good detective.
George: Dinosaur. Grr.
Narrator: George is so happy to have Mr Dinosaur back again.
George: Whee. (giggles) Whee.
(George Pig is flying up Dinosaur and stuck on a tree, George Pig cries a bit.)
Daddy Pig: Maybe it isn't a good idea to play with dinosaurs near trees.
George: Dinosaur.
워드파일로도 함께 첨부하니 다운받아 바로 출력하여 사용하세요,
6. 해당내용 관련 워크시트 및 관련 학습자료 활용
워크시트를 통해 해당내용을 이해 했는지 체크해 보고 관련 표현을 배워요
자료1. 온라인 워크시트
Peppa Pig - Mr. Dinosaur is lost - Interactive worksheet
Video comprehension interactive and downloadable worksheet. You can do the exercises online or download the worksheet as pdf.
www.liveworksheets.com
자료2. 워크시트 출력자료
자료3. Dinosaur 관련 Super simple song
https://www.youtube.com/watch?v=9XQSFLMpn_c
그리고, 영어영상 보기를 무한반복 합니다.
스크립트까지 한번 읽어 봤다면, 이제 아이들이 영어영상을 보면서도 대부분의 표현을 이해할 수 있기 때문에
반복해서 표현에 익숙해 지도록 하는 것이 중요해요.
영상도 5분정도로 짧기 때문에, 반복해서 보는대도 시간이 얼마 걸리지 않는 답니다.
엄마가 조금만 부지런하면, 우리아이 영어공부 컨텐츠는 무궁무진 하답니다!
'엄마표영어-페파피그' 카테고리의 다른 글
| 엄마표영어 페파피그 시즌1 # 1.Muddy Puddles (1) | 2020.08.12 |
|---|