오늘부터 엄마표영어로 페파피그 시즌1부터 학습시작 하면서 관련된 내용을 공유 하려고 합니다.
함께 공부하실 분들을 위해 관련 링크 및 자료를 공유 하려고 하니, 관심 있으신 분들은 관련자료 활용해 주세요.
페파피그는 아이들 영어공부로 너무 유명한 영국 어린이 프로그램입니다.
영국식 영어 발음으로 아이들이 듣기에도 너무 좋고, 표현도 쉽고 일상에서 많이 쓰는 대화들이 많이 나와 엄마표영어로
많이들 활용하고 있어요,
페파피그 시즌1 첫번째 이야기 Muddy Puddles 부터 관련자료 공유 하도록 할께요.
페파피그 시즌1 Muddy Puddles 영어영상
1. 자막없이 영어영상 보여주기
2. 자막과 함께 영어영상 보여주기
아이들이 영어영상을 보면서 뜻을 명확하게는 모르지만 대략적인 내용을 알고, 그 상황에 맞는 표현을 익히게 됩니다.
영어영상은 반복해서 계속계속 보여주는 것이 중요해요~
https://www.youtube.com/watch?v=_DmYA7OzyRE&list=PLhBNaOObFw5kRNaYjuVVf2IdX2HU-Mruq
페파피그 시즌1 Muddy Puddles 한글영상
3. 한글영상 보여주기
영어영상으로 보면서 몰랐던 표현에 대해 뜻을 이해하게 되고, 이를 기반으로 다음 영어영상을 볼 때 그에맞는 영어표현을 알게 되요.
한글영상은 한두번 정도만 보면 충분해요.
https://www.youtube.com/watch?v=OTsWmQ-qSuE&list=PLqVwbdUEr6jGG472ll5BdCHxtfhgWnnDn&index=2
영어 스크립트
4. 출력하여 모르는 단어 정리 (Peppa pig season1 - Muddy puddles 영어 스크립트)
5. 엄마와 함께 스크립트 읽어보기
엄마와 함께 역할을 바꿔 가면서 스크립트를 읽어요.
영상에서 들었던 억양과 톤으로 똑같이 따라하는 것이 중요해요~
아이들 혼자 읽게 하면 절~~대 읽지 않습니다. 꼭 엄마가 함께 해주는 것이 중요해요.
칭찬도 잊지 말아 주세요!
Muddy Puddles
Narrator: It is raining today. So Peppa and George cannot play outside.
Peppa Pig: Daddy, it's stopped raining.
Peppa Pig: Can we go out to play?
Daddy Pig: All right, run along you two.
(Peppa and George hurry outside.)
Both: (Laughing).
Narrator: Peppa loves jumping in muddy puddles.
Peppa Pig: I love muddy puddles (Laughs).
Mummy Pig: Peppa. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.
Peppa Pig: Sorry, Mummy.
(Peppa takes off her shoes and puts on her boots.)
Narrator: George likes to jump in muddy puddles, too.
Peppa Pig: George. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.
(George runs off.)
Narrator: Peppa likes to look after her little brother, George.
(George came back with his boots.)
Both: (Laughing).
Peppa Pig: George, let's find some more puddles.
Narrator: Peppa and George are having a lot of fun. Peppa has found a little puddle. George has found a big puddle.
Peppa Pig: Look, George. There's a really big puddle.
Narrator: George wants to jump into the big puddle first.
Peppa Pig: Stop, George. I must check if it's safe for you.
(Peppa jumps in and eventually, gets George all muddy.)
Peppa Pig: Good. It is safe for you.
George: (Cries).
Peppa Pig: Sorry, George. It's only mud.
George: (Laughs).
Both: (Laughing).
Narrator: Peppa and George love jumping in muddy puddles.
Peppa Pig: Come on, George.Let's go and show Daddy.
Daddy Pig: Goodness me.
Peppa Pig: Daddy. Daddy.
Peppa Pig: Guess what we've been doing.
Daddy Pig: Let me think...
Daddy Pig: Have you been watching television?
Peppa Pig: No. No. Daddy.
Daddy Pig: Have you just had a bath?
Peppa Pig: No. No.
Daddy Pig: I know. You've been jumping in muddy puddles.
Peppa Pig: Yes. Yes. Daddy. We've been jumping in muddy puddles.
Daddy Pig: Ho. Ho. And look at the mess you're in.
Peppa Pig: Oooh...
Daddy Pig: Oh, well, it's only mud.
Daddy Pig: Let's clean up quickly before Mummy sees the mess.
Peppa Pig: Daddy, when we've cleaned up, will you and Mummy come and play, too?
Daddy Pig: Yes, we can all play in the garden.
Narrator: Peppa and George are wearing their boots.
Narrator: Mummy and Daddy are wearing their boots.
Narrator: Peppa loves jumping up and down in muddy puddles.
Narrator: Everyone loves jumping up and down in muddy puddles.
(Suddenly, Daddy Pig slips and gets all muddy.)
All: (Gasping).
Mummy Pig: Oh, Daddy Pig, look at the mess you're in.
Peppa Pig: It's only mud.
Daddy Pig: (Laughs).
All: (Laughing).
워드파일로도 함께 첨부하니 다운받아 바로 출력하여 사용하세요,
6. 해당내용 관련 워크시트 및 관련 학습자료 활용
영상에서 봤던 내용을 정리하고 중요표현을 다시 정리해 보아요.
아이가 스트레스 받지 않도록 가볍게 하고 넘어가는 것이 좋은 것 같아요.
워크시트는 google에서 검색하면 방대한 자료가 있지만, 제가 활용한 자료도 함께 공유합니다.
Peppa Pig - Muddy puddles - Interactive worksheet
Video comprehension interactive and downloadable worksheet. You can do the exercises online or download the worksheet as pdf.
www.liveworksheets.com
https://www.peppapig.com/activity/peppa-muddy-puddles/
Peppa Muddy Puddles - Peppa Pig
By clicking on any link on this page you are giving your consent to use cookies. More info
www.peppapig.com
Muddy Puddles관련 다른 영상도 찾아서 함께 보여줬어요
https://www.youtube.com/watch?v=t7dTdE8Aqtw
그리고, 영어영상 보기를 무한반복 합니다.
스크립트까지 한번 읽어 봤다면, 이제 아이들이 영어영상을 보면서도 대부분의 표현을 이해할 수 있기 때문에
반복해서 표현에 익숙해 지도록 하는 것이 중요해요.
영상도 5분정도로 짧기 때문에, 반복해서 보는대도 시간이 얼마 걸리지 않는 답니다.
엄마가 조금만 부지런하면, 우리아이 영어공부 컨텐츠는 무궁무진 하답니다!
'엄마표영어-페파피그' 카테고리의 다른 글
| 엄마표영어 페파피그 시즌1 # 2.Mr. Dinosaur is Lost (0) | 2020.08.12 |
|---|
